|
Населенные пункты Сколивского района -
Выжлив
|
Название села Выжлив (Выжлев) относится к названиям населенных пунктов от личных имен.
Я. Рудницкий выводит это название от личного названия Вижел, удостоверенной в польской антропонимии еще в 1490 г. и которую сопоставляет с польской общим названием выжел «гончая собака, гончая». Однако село, по свидетельству этого автора, зафиксированное в XV ст. в написании Wyslow, которое следует читать как Вышлов, поскольку в Ставропольской графике буква -s- означала для письма не только звук -с-, но часто и звук -ш-.
Таким образом, название Вышлов от личного названия Вишел - это первобытно притяжательное название на -ов, которое означало первоначально понятие Вышлов, а в живом произношении «Вышлите (двор, имение и т.п.)». Впоследствии в произношении шипящий глухой согласный звук -ш- в этом названии перед звонким согласным -л- стал произноситься звонко, как же-, в результате чего возник новый, до сих пор применяемый вариант этого названия выжла. Не исключена возможность, что до возникновение этого варианта могло привести и долговечное польское административное употребление названия данного села как Wyzlow под влиянием таки приведенного Я. Рудницким польского слова wyzcl «гончая».
Особовое название Вишел, от которого возникло первоначальное название этой деревни, - это суффиксальное образование на -эл того типа, что, например, славянские фамилии Добеле, Драгел, Требелш т.д., которое происходит от древне-славянского, что дохристианского имени Выш, возникшее вследствие сокращения в быту древних, еще праславянских сложных имен с начальным Выш (е) -, вроде Вышебор, Вышевит, Вышемль, Вышемир, Вышеслав.
|
